Uderzo, l'Intégrale 1941-1951

[methusalix]

in Fr. ist ein neues Buch zu Uderzo von Philippe Cauvin et Alain Duchêne ©Hors Collection erschienen oder erscheint ; "l'Intégrale 1941-1951"

http://www.francetv.fr/culturebox/une-i ... rix-103365

Bild unten


Gruß Peter

[Erik]

Hallo,

in Fr. ist ein neues Buch zu Uderzo von Philippe Cauvin et Alain Duchêne ©Hors Collection erschienen oder erscheint ; "l'Intégrale 1941-1951"

eine Gesamtausgabe der Frühwerke Uderzo's! Vielleicht nimmt Ehapa das ja dann doch nochmal zum Anlaß, diesem Vorhaben auch in Deutschland eine neue Chance zu geben, nachdem die Collection Al Uderzo es ja Anfang der 1990er Jahre nicht weit gebracht hat. Schön wäre es ja.

Gruß
Erik

[Aktuar]

Erscheinungdatum 11.10.2012: http://www.villageasterix.com/t1480-ude ... -1941-1951

[methusalix]

Hallo,
im nächsten Jahr (2013) soll es noch einen weiteren Band dazu geben, wann und welche Auflagenhöhe ist bis derzeit noch unbekannt. Weitere sollen folgen . Hier der Link zu dem Online-Bericht
http://www.lexpress.fr/actualites/1/cul ... 29945.html


Gruß Peter

[Erik]

Hallo,

Vielleicht nimmt Ehapa das ja dann doch nochmal zum Anlaß, diesem Vorhaben auch in Deutschland eine neue Chance zu geben,

bedauerlicherweise hat Wolf Stegmeier einer solchen Hoffnung, die auch in der Frage eines Mitglieds im Comicforum zum Ausdruck kam, heute eine Absage erteilt. Es gibt keine dahingehenden Planungen bei Ehapa.

Gruß
Erik

[methusalix]

Hallo Erik,
Im Moment nicht, meinte er ; Im Moment nicht, heißt für mich es könnte durchaus in Erwägung gezogen werden. Nur nicht in diesem Jahr. Es ist für mich keine Absage, sonst hätte er schon mit einem klaren Nein geantwortet

Gruß Peter

[Comedix]

Das ist so ähnlich, als wenn Frauen sagen "Ich denke darüber nach!". Beides steht für "Nein!"

[methusalix]

Hallo Marco,
oder die Frauen sagen nein, meinen aber ja Aber sag mal , setzt Du Wolf Stegmeier mit Frauen gleich


Gruß Peter

[Comedix]

Nein, ich übersetze nur Berufsphasen ins normale Deutsch: Büro -> Deutsch, Deutsch -> Büro, und "im Moment nicht" heißt einfach, dass es nicht geplant ist. Und das ist gleichbedeutend mit "sehr unwahrscheinlich, dass es umgesetzt wird". Trotzdem will man es natürlich nicht verbindlich ausschließen, denn das Internet vergisst nichts.