Recherche Asterix Schmuckkassette

[Comedix]

Hallo Asterix-Sammler,

gemeinsam mit Frau Penndorf recherchiere ich gerade nach der "Asterix Schmuckkassette". Es liegt eine Kassette vor, die die 2. Auflage enthält,, also alle 6 Bände von 1971 mit auf der Rückseite als letztem Band "Der Legionär".

Jetzt stellt sich die Frage: Wenn - wie es auf meiner Artikelseite heißt - in der 1. Auflage von 1970 Band 4 die Erstauflage war, welche Auflagen waren dann die Bände 1,2,3,5,6? Kann das jemand in seiner Sammlung nachsehen?

Gruß, Marco

[Maulaf]

Hi Marco,
Kampf der Häuptlinge 4 Bände auf der Rückseite, alle anderen Bände 7 Bände auf der Rückseite, als letztgenannter immer "Kampf der Häuptlinge", bei der Kassette selbst habe ich keinen Unterschied festgestellt zwischen den beiden Auflagen,
viele Grüße
Gregor

[Comedix]

Hallo Gregor,

besten Dank. Also hat Band 4 als letztgenannten Band "Asterix als Gladiator" auf der Rückseite, also die französische Reihenfolge (wenn die anderen "Kampf der Häuptlinge" als letztgenannten haben)?

Gruß, Marco

[Maulaf]

Hallo Marco,
das hast du durcheinander geworfen,
Band 4 hat Kampf der Häuptlinge als letzten Band, also Gallier, Kleopatra, Gladiator und Kampf, dies entspricht der deutschen Reihenfolge, während alle anderen Bände 7 Titel auf der Backlist haben, Gallier, Sichel, Goten, Gladiator, Tour, Kleopatra, Kampf, also die französische bzw. Original Reihenfolge.
Viele Grüße
Gregor

[Comedix]

Besten Dank, du hast uns sehr geholfen!