Zitat: "Non vitae, sed scholae discimus"

[Troubadix]

Hallo zusammen,

ich suche seit einiger Zeit nach dem Zitat "Non vitae, sed scholae discimus" in einem der Comics. Ich glaube, dass ein kleiner Junge das an eine Wand kritzelt. Finde die Stelle aber leider nicht...vielleicht kann mir jemand helfen!

Danke im Voraus und viele Grüße!

[Comedix]

Hallo,

deine Suche in den Asterix-Comics wird erfolglos bleiben. Auch wenn es mehrere Szenen mit einer Schulsituation gibt, kommt dieses Zitat ganz sicher in keinem der Asterix-Hefte vor. Möglicherweise in einem der Filme, aber auch hier halte ich es für eher unwahrscheinlich.

Gruß, Marco

[methusalix]

Hallo,
ein solches Latein-Zitat fällt mir nur im zusammenhang mit einer Bestellseite vom ehapa-shop ein, und zwar mit dem Band Asterix Latein 09 - Apud Britannos , auf dieser Seite steht da "Non scholae, sed vitae discimus!" . Weiss jetzt aber nicht ob es auch in dem Buch vorkommt
http://www.ehapa-shop.de/product/3524-a ... britannos/


Gruß Peter

[Troubadix II]

Wenn es vorkommt, ist das Zitat definitiv nicht in einer Sprechblase - man sieht es nur so als Teil vom Bild im Hintergrund, dachte ich....

[Comedix]

Es gibt im Asterix-Archiv die Volltextsuche zu allen Asterix-Heften, die auch Texte im Hintergrund und Lautmalereien enthält. Die Suche nach "vitae" findet das gesuchte Zitat nicht.