- dazu sehe ich aber Erik als den ursprünglichen Einmelder und (ganz im Ggs. zu mir) mittlerweile auch Besitzer des Artikels veranlasst, - damit darüber nicht auch noch in (etwaiger) Unklarheit verweilt wird..dann bitte einen Textvorschlag, damit ich das Produkt aufnehmen kann
das sollte besser jemand machen, der die anderen beiden Spiele dieser Reihe (Victoria, Legatio) auch erstanden hat. Dann ist das aus einem Guß.Findefix hat geschrieben:dazu sehe ich aber Erik als den ursprünglichen Einmelder und (ganz im Ggs. zu mir) mittlerweile auch Besitzer des Artikels veranlasst, - damit darüber nicht auch noch in (etwaiger) Unklarheit verweilt wird..
also, wenn sie auf der deutschen ASS- (bzw. Cartamundi-)Seite geführt werden und der Verkauf bei Amazon über die deutsche " Spielkartenfabrik Altenburg GmbH" läuft, dann spricht da für mich vieles dafür. - Die Frage ist halt, ob es auch in deutschen Kaufhäusern ausliegt. Aber muß es das für eine Aufnahme wirklich? Die Spiele scheinen mir der Darstellung auf der ASS/Cartamundi-Seite nach alle gleichermaßen für den internationalen, auch deutschsprachigen Raum vorgesehen zu sein.Comedix hat geschrieben:Ist es denn sicher, dass die anderen beiden Spiele auch im deutschsprachigen Raum im Handel verkauft werden?
Ich fürchte, hier liegt dennoch ein Mißverständnis vor, denn erstanden hat es ja Erik! - Ich bin nämlich zugegebenermaßen kein allzu begeisterter Spiele-Sammler.also hilft auch ein einzelner Textvorschlag zu der von Andreas erstandendenen Ausgabe.
Nur, was ich ganz und gar nicht verstehe: waum zeigst Du dann ausgerechnet die französischsprachige Verpackungsvariante, die es hierzulande nicht im Handel gibt, und nicht die bei uns handelsübliche, international in Englisch betitelte, von der ja genügend Bilder in diesem Thread eingestellt wurden 
- Andererseits schreibst Du aber doch "ASS" und nicht "Cartamundi" (wie neuerdings vom Mutterkonzern her draufsteht).Comedix hat geschrieben:Weil ich diese Variante als offizielle Bildquelle des Herstellers erhalten habe.
das finde ich eine überaus berechtigte Frage.Findefix hat geschrieben:und das (wie es vermutlich nur für das Asterix-Hauptland Frankreich und auch Belgien produziert wurde!) zählt dann mehr als die Art, in welcher es das Spiel tatsächlich im deutschsprachigen Raum zu kaufen gibt
Warum auch immer der Verlag diese Bilder (ja auch auf seiner Webseite) verwendet, die tatsächliche Vertriebsform dürfte doch für eine gute Information wertvoller sein. - Etwas anderes wäre es natürlich, wenn Du nur diese offziellen Bilder verwenden dürftest. Ich bekomme Informationen zu den anderen beiden Spielen, sobald Sie vorliegen. Ich stehe in Kontakt mit der PR-Abteilung.Erik hat geschrieben:Schade übrigens, daß man Dir den anderen beiden Spielen keine Information geschickt hat, denn die hat ja noch niemand gesehen, so daß Neuigkeiten interessanter gewesen wären.
