Asterix Buch

Eine kurze Frage zu Asterix? Hier bekommst Du kompetent schnelle Antwort!
Häufig gestellte Fragen und deren Antworten hier (FAQ).
Schreib- und Leseberechtigung für Gäste auch ohne Anmeldung!

Moderatoren: Michael_S., Erik

Gesperrt
Grijander

Asterix Buch

Beitrag: # 23715Beitrag Grijander »

Hallo Asterix & Obelix Freunde,

ich bin Verantwortlicher in einem Zeltlager in diesem Sommer. Wir veranstalten ein 2-wöchiges Freienlager für Kinder zwischen 9 und 15. Dazu lesen wir auch jeden Abend aus einem Buch vor. (ung 1 Kapitel pro Abend)
Das Thema dieses Jahr wird "Asterix und Obelix" sein.

Und hier bräuchte ich Eure Hilfe.
Gibt es ein Asterix und Obelix Buch? Comics sind ja schlecht vorzulesen.

Viele Grüße und Danke im Voraus.

Lukas
Benutzeravatar
Iwan
AsterIX Druid
Beiträge: 2519
Registriert: 22. Juni 2002 09:01
Wohnort: Mellingen (Schweiz)
Kontaktdaten:

Re: Asterix Buch

Beitrag: # 23717Beitrag Iwan »

Hallo,

nein, das Einzige, was es in der Hinsicht gibt, was zum Vorlesen geeignet ist, sind Filmbücher, zB von "Asterix in Amerika" oder "A. erobert Rom". Einzelheiten dazu findest du in der "Bibliothek". Ansonsten gibt es noch Bücher über Asterix, aber die sind zu dem Zweck wenig bis gar nicht geeignet.

I.
Gott sagte zum Stein: "Und du wirst Feuerwehrmann!" Der Stein sagte: "Nein, dazu bin ich nicht hart genug."
Benutzeravatar
Carsten
AsterIX Village Elder
Beiträge: 413
Registriert: 27. November 2001 08:45

Re: Asterix Buch

Beitrag: # 23718Beitrag Carsten »

Hallo,

Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist geht auch noch in Richtung Lesebuch. Allerdings dürftet ihr das Buch an einem Abend durchhaben ... ;-)

Viele Grüße
Carsten
Benutzeravatar
Erik
AsterIX Druid
Beiträge: 8218
Registriert: 8. August 2004 17:55
Wohnort: Deutschland

Re: Asterix Buch

Beitrag: # 23719Beitrag Erik »

Hallo,

die Idefix-Bücher und -Hefte sind auch Geschichten in Prosa-Form, allerdings für Deine Zwecke wohl nicht so geeignet. 9 bis 15 Jährige dürften schon zu alt für die Geschichten sein und es ist wohl auch eher enttäuschend, eine Idefix-zentrierte Geschichte zu hören zu bekommen, wenn man sich auf Asterix und Obelix gefreut hat.

Iwan's Idee mit den Filmbüchern halte ich auch für das Beste. Einige sind recht lebendig erzählt. "Wie Obelix als kleines Kind in den Zaubertrank geplumpst ist" ist zwar eine sehr liebevoll erzählte Geschichte, ist aber eben kein typisches Asterix-Abenteuer, sondern die Vorgeschichte aus der Kindheit. Zudem ist sie, wie Carsten schon schrieb, sehr kurz, insbesondere, wenn man nicht nebenher die Bilder anschaut.

Gruß
Erik
"Alle sollt ihr noch sehen, daß ich habe recht!" (Erik der Blonde, Die große Überfahrt, S. 5)
Benutzeravatar
Iwan
AsterIX Druid
Beiträge: 2519
Registriert: 22. Juni 2002 09:01
Wohnort: Mellingen (Schweiz)
Kontaktdaten:

Re: Asterix Buch

Beitrag: # 23721Beitrag Iwan »

Hallo,

allerdings sind auch diese Filmbücher sehr schnell durchgelesen, als viel mehr als zwei oder drei Abende hält man das nicht durch, dann ist man fertig :)

I.
Gott sagte zum Stein: "Und du wirst Feuerwehrmann!" Der Stein sagte: "Nein, dazu bin ich nicht hart genug."
Benutzeravatar
Jochgem
AsterIX Elder Council Member
Beiträge: 457
Registriert: 13. November 2001 11:58
Wohnort: Leiden, The Netherlands
Kontaktdaten:

Re: Asterix Buch

Beitrag: # 23725Beitrag Jochgem »

Hendrik Jan

Asterix in 100+ translations at: http://www.asterix-obelix.nl/manylanguages
Gesperrt